Create /docs/learn/migrate/terminology

For some terminology that may mean something different in the Stellarverse such as transaction, ledger, anchor, etc.

Inspiration: https://discord.com/channels/897514728459468821/966788672164855829/1359168356858466334