diff --git a/internal/explain/format.go b/internal/explain/format.go
index f97d1acab..3ce29f77b 100644
--- a/internal/explain/format.go
+++ b/internal/explain/format.go
@@ -34,7 +34,7 @@ func escapeStringLiteral(s string) string {
 		case '\\':
 			sb.WriteString("\\\\\\\\") // backslash becomes four backslashes (\\\\)
 		case '\'':
-			sb.WriteString("\\'")
+			sb.WriteString("\\\\\\'") // single quote becomes \\\' (escaped backslash + escaped quote)
 		case '\n':
 			sb.WriteString("\\\\n") // newline becomes \\n
 		case '\t':
diff --git a/parser/testdata/01434_netloc_fuzz/metadata.json b/parser/testdata/01434_netloc_fuzz/metadata.json
index ef120d978..9e26dfeeb 100644
--- a/parser/testdata/01434_netloc_fuzz/metadata.json
+++ b/parser/testdata/01434_netloc_fuzz/metadata.json
@@ -1 +1 @@
-{"todo": true}
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/parser/testdata/03003_sql_json_nonsense/metadata.json b/parser/testdata/03003_sql_json_nonsense/metadata.json
index ef120d978..0967ef424 100644
--- a/parser/testdata/03003_sql_json_nonsense/metadata.json
+++ b/parser/testdata/03003_sql_json_nonsense/metadata.json
@@ -1 +1 @@
-{"todo": true}
+{}
diff --git a/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/explain.txt b/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/explain.txt
index 372100182..588adf53d 100644
--- a/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/explain.txt
+++ b/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/explain.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ SelectWithUnionQuery (children 1)
           ExpressionList (children 1)
            Function CAST (children 1)
             ExpressionList (children 2)
-             Literal \'[(1, \'a\')]\'
+             Literal \'[(1, \\\'a\\\')]\'
              Literal \'String\'
           ExpressionList (children 3)
            Literal UInt64_1
@@ -70,7 +70,7 @@ SelectWithUnionQuery (children 1)
             ExpressionList (children 2)
              Function toNullable (children 1)
               ExpressionList (children 1)
-               Literal \'[(1, \'a\')]\'
+               Literal \'[(1, \\\'a\\\')]\'
              Literal \'String\'
           ExpressionList (children 3)
            Literal UInt64_1
diff --git a/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/metadata.json b/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/metadata.json
index 0967ef424..e910da199 100644
--- a/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/metadata.json
+++ b/parser/testdata/03404_ubsan_distinct_join_const_column/metadata.json
@@ -1 +1 @@
-{}
+{"explain_txt_edited": true}
diff --git a/parser/testdata/03521_tuple_of_dynamic_with_string_comparison/metadata.json b/parser/testdata/03521_tuple_of_dynamic_with_string_comparison/metadata.json
index ef120d978..0967ef424 100644
--- a/parser/testdata/03521_tuple_of_dynamic_with_string_comparison/metadata.json
+++ b/parser/testdata/03521_tuple_of_dynamic_with_string_comparison/metadata.json
@@ -1 +1 @@
-{"todo": true}
+{}
diff --git a/parser/testdata/03567_finalize_write_buffer_valid_utf8/metadata.json b/parser/testdata/03567_finalize_write_buffer_valid_utf8/metadata.json
index ef120d978..0967ef424 100644
--- a/parser/testdata/03567_finalize_write_buffer_valid_utf8/metadata.json
+++ b/parser/testdata/03567_finalize_write_buffer_valid_utf8/metadata.json
@@ -1 +1 @@
-{"todo": true}
+{}