Readme has basic steps we should replicate and clean up in the docs https://github.com/siderolabs/omni/tree/main/deploy/helm/v2/omni