Unable to install on Ubuntu 16.04 and 14.04 LTS

[seanfuture]

After creating a new Ubuntu 16.04 LTS instance on MS Azure, connecting via SSH and then running the following commands:

docker pull sequenceiq/kylin:0.7.2
wget https://raw.githubusercontent.com/sequenceiq/docker-kylin/master/ambari-functions
source ambari-functions
kylin-deploy-cluster 1

.. per the instructions found at https://github.com/sequenceiq/docker-kylin, the following error is presented and the installation stalls:

CLUSTER_BUILD:hdp-singlenode-kylin>cluster autoAssign
  HOSTGROUP  HOST
  ---------  ---------------
  master     amb0.mycorp.kom

CLUSTER_BUILD:hdp-singlenode-kylin>cluster create --exitOnFinish true
Failed to create the cluster: {
  "status": 500,
  "message": "Server Error"
}
CLUSTER_BUILD:hdp-singlenode-kylin>
Event 'kylin' dispatched! Coalescing enabled: true
[DEBUG] waits for kylin to start on: 172.17.0.2
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

The exact same issue occurs on Ubuntu 14.04 LTS.