Semantic API identifier for axes

[gtca]

Following scverse/anndata#1245, it makes sense to allow axis labels in MuData:

axis: Literal[0, 1, 'obs', 'var']

or, when creating an object with both axes shared,

axis: Literal[0, 1, 'obs', 'var', -1]