It looks like the body for adding values to ratemimiting plugin has changed.
Jungle posts this:
value: {limit: 10000, period: "day"}
This API waits for data like this:
"value": {"day": 1000}
See https://getkong.org/plugins/rate-limiting/
I have no skills with angular.js, tell me if I can help someway.