[dev] Nested Gameplay Tags Add/Remove Bug

[reznok]

          ![image](https://github.com/user-attachments/assets/33b9f429-d23a-46af-b55b-2cc43212d505)

Bringing this over from discord to ensure vis and in case someone has the chance to look into it.

Replicable in fresh project. An issue occurs when nested gameplay tags are granted and removed with effects.
The effects are removed, but the granted tag is not removed correctly.
In the screenshot scenario, State.Test granted tag is never removed.
Having the effects added or removed in different order does not change the outcome.

Originally posted by @Crezetique in #95 (comment)

[Crezetique]

Note: Fixed in DeepWorld fork, can be closed once merged into main/dev.

See next comment.

[Crezetique]

Issue has been updated in DeepWorlds' PR #100 .

The issue continues to occur only when "Preserve Granted Tags If Multiple" is true.

[Aherys]

I take the solving of the issue.

[Aherys]

Attempt to fix the issue in commit 3dec47a in DW Fork.
DeepWorldsSA@3dec47a

In wait of @Crezetique to confirm the fix is valid.

[Aherys]

Issue has been confirmed fixed by @Crezetique.

Closing ticket, commit 3dec47a will be merge into reznok:dev.