Table Headers with wrong sizes

I'm experiencing a problem on the admin panel: on each menu (categories, tickets, etc) there's a table to show the results.

But on most monitors, the table header appears with wrong sizes, breaking the page and making everything very hard to use...

Can you check it?