The spec at C2SP/C2SP#156 should be stable at this point, but before merging it I wanted to check with the downstream plugins.
Both recipient types will be natively supported in the age CLI, and p256tag should allow you to replace the stanza you are using without updating identities. I'd love it if you could prototype it and confirm that.
There is also an age-plugin-tag binary that can replace your recipient side for older versions of age, if you want.
The PQ hybrid instead is meant to hybridize software ML-KEM with hardware P-256. You'd store the ML-KEM seed either in the identity encoding, or in the SE if possible (or both). I'm curious to hear what works best for the plugin's UX (e.g. do you need to / can you regenerate the identity from hardware, or is it already irreplaceable?) and SE capabilities (is there a way to store a secret? does it require double user interaction?).