Add version / software details to node APIs

[dtbuchholz]

for example, make the existing abci_info return what version of fendermint, or github commit hash, the node operator is using. this helps debug if any nodes (external to the core team) are running things correctly.

[avichalp]

Perhaps we should include it in protocol upgrade epic #547