Add VSCode setup and MCP configuration for GitHub Copilot agent

[ravishan16]

Description

Add a setup guide and configuration for integrating VSCode with the MCP (Model Context Protocol) and GitHub Copilot agent. This will enhance the development experience and streamline workflows.

Tasks

1. Create a VSCode setup guide.
2. Add MCP configuration details for VSCode.
3. Ensure compatibility with GitHub Copilot agent.

Acceptance Criteria

• Documentation is added to the repository.
• Configuration files are tested and verified.
• Clear instructions for setup are provided.

Additional Notes

Refer to the existing documentation structure in the docs/ folder for consistency.

[github-actions]

Message that will be displayed on users' first issue