Remove bandit<1.7.3 in requirements when not needed anymore

[smarie]

See tylerwince/flake8-bandit#21

We should remove our extra line in flake8-requirements.txt when not needed anymore