Preserve legacy url scheme

[narun4sk]

Indeed not essential to the project, but would be wise to preserve old URLs, so that we didn't break people's bookmarks.

[sirex]

+1, we did something similar here https://github.com/python-dirbtuves/akl.lt/blob/master/akllt/website/middleware.py