feat: Generic PCI AER metrics

[laurivosandi]

We're trying to nail down PCI issues with M.2 drives but looks like AER metrics are not exposed.

I found something for network devices here prometheus/procfs#686 but this should be generalized