From ee433a74ae4ece1cc528c119df41fe259af1de78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <weblate@ppfeufer.de>
Date: Fri, 16 Jan 2026 22:58:12 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.3% (28 of 30 strings)

Co-authored-by: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>
Co-authored-by: Weblate <weblate@ppfeufer.de>
Translate-URL: https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/
Translate-URL: https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/de/
Translate-URL: https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ru/
Translation: Alliance Auth Apps/AA Sov Timer
---
 sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po   |  16 ++------
 sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 2714 -> 2620 bytes
 sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po      |  30 +++++++--------
 sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po      |  22 +++++------
 sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po   |  22 +++++------
 sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po   |  16 ++------
 sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po      |  22 +++++------
 sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po   |  22 +++++------
 sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po   |  16 ++------
 sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po   |  22 +++++------
 sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 4733 -> 2690 bytes
 sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po      |  36 +++++++++---------
 sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po      |  16 ++------
 sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po      |  22 +++++------
 sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po |  22 +++++------
 15 files changed, 117 insertions(+), 167 deletions(-)

diff --git a/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
index f0669638..5c5d3c1c 100644
--- a/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-10 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Dadas Aideron <dadas.aideron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/cs/>\n"
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr ""
@@ -127,14 +119,14 @@ msgstr "Chceš pomoc s překladem této aplikace do tvého jazyka, nebo vylepši
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Připoj se k našemu týmu překladatelů!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
diff --git a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index e083c8b379291fcf2fa264ca513c2898c7881560..5a6241751723fb690df2a28186784d899691efdf 100644
GIT binary patch
delta 740
zcmXxi%_~G<6vy#1cZ~5e24jX{yeyPSGP0m7Y-ELv?1m;UDW#FTmdz||BuXY07Hmji
zK~qv}<bSYGBmM+ii^=zQyPkUP=RRldJm);;-m}<CH1`=PJ26HFvy~b3nRR2x;ljAb
za(qBPK6&dGY-at2Ni1Rw26#yE2FzeDw&4L*;|+G<Bl4G=6}hP+@P!rlgG%^|mFO!o
ztHo-p#{@>P7nNuPV>sivhK;QEFn|}R{jN|2+~F}kxxeSk#(7GKCy|_%#%sEe!655$
zE{cbdkVQ}@ienEBqE0@K>f$P9@d%SxLhawhMbGykxosL7$#1jVsIqNTrMupGA9d1G
z)Cq4fj<48>AE*wLym*{;wXp6-?K9yyh3aq`pK;lXC#&c`(^6b`7dC_(+#M=Nn=7uN
z6OzXw%rH|eR#!qy4ZR{2rve(7D!~1oP_ONOD4&K7L^o4z%MxzLtO?axRZG|0Hi7#c
zwCg7S?Ia2z|DjVj58V6w1F8P}WH6TB3cfo#n}zX;VJAGgm|c0hTv%G)u(3J&10Xd!
AegFUf

delta 848
zcmZ9~OGs2v9LMp$*O|swJ|<r|l~-~`q0oi13EU`dDg<F#2tqN8S2J-Coe^A3?eYPF
zLqslGNg~lArZyG?h0DO8MH^iO)j|+)7l_~A%*{oIIp=fEx%Zy)|DQ7-8#kJA2jRdo
zqjXTOP&>=adhw=1L-~yt@DG;bkv~4cI>vwTGFJ1j3!``uhf(umcptNP6~ALO9%IZb
zXQy;n!=eGRdhEsuyoK6$5G(OEYQqFJU<w;Ci`r-zn{d;22b&r1VGw_z);mN6aDwaX
zUwo<;@-)oZ3se9vk=Setw>Xv87-F2D(fk-PWe-q+d8iDtcmwmOllX+~_!S@FA$H*?
zn^b83$8_|;5-NcAsK|Fvk$yu(zVDBJqB1{1WgO&qS}}sxF^)QsQGb38+ZeB))_LXo
z26H;{cXU4BuK(akRVl-#$j?@3bVbjRgD7UJOkJuLB#z?MDa-#0$y$p)snbyDplUsm
zoG50%zUL)OPxt$;T%x0FB2@iBm5H*~N$GSHpo*?S*K&<oLsh9QVXgUXCsLcrOf7hB
zDmgQooSIA*K09kp;NIe_R~QMtEsMo_`l_tojk}4=xD5;q+rTvMms-!gtFI>0UcM#t
Zqi`JRcfx#WL*7jK%Vz4~e8%o1?F_Y$SG)iK

diff --git a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 5fdeda3a..8d88f3a1 100644
--- a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# "H. Peter Pfeufer" <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024, 2025.
+# "H. Peter Pfeufer" <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024, 2025, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-10 21:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-12 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:33
 #: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:7
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Souveränitäts-Kampagne"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Souveränitäts-Kampagnen"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "Lade …"
@@ -121,24 +113,30 @@ msgstr "Fortschritt"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/footer/app-translation-footer.html:5
 msgid "Do you want to help translate this app into your language or improve the existing translation?"
-msgstr "Du möchtest helfen diese App in Deine Sprache zu übersetzen oder die bestehende Übersetzung verbessern?"
+msgstr "Du möchtest helfen diese App in Deine Sprache zu übersetzen oder die bestehende Übersetzung zu verbessern?"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/footer/app-translation-footer.html:8
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Tritt unserm Team von Übersetzern bei!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "Verteidiger machen Fortschritte"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "Angreifer machen Fortschritte"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Keine Seite hat bisher Fortschritte gemacht"
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Ja"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Nein"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Typ"
 
diff --git a/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 054d95c4..da081598 100644
--- a/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-29 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/es/>\n"
@@ -60,14 +60,6 @@ msgstr "Lista de Campañas de Soberanía"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Lista de Campañas de Soberanía"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr ""
@@ -138,18 +130,24 @@ msgstr "¿Quieres ayudar a traducir esta aplicación a tu idioma o mejorar la tr
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "¡Únete a nuestro equipo de traductores!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "Progreso del Defensor"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "Progreso del Atacante"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Ninguna de las partes ha hecho ningún progreso todavía"
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Si"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "No"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Tipo"
 
diff --git a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 2dcf95f0..ec6c747e 100644
--- a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-22 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo REGIBO <hugo@hugoregibo.be>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/fr/>\n"
@@ -58,14 +58,6 @@ msgstr "Campagne de souveraineté"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Campagnes de souveraineté"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "Chargement …"
@@ -134,18 +126,24 @@ msgstr "Voulez-vous aider à traduire cette application dans votre langue ou am
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Rejoignez notre équipe de traducteurs !"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "Les défenseurs progressent"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "Les attaquants progressent"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Aucun camp n’a encore fait de progrès."
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Oui"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Non"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Type"
 
diff --git a/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index 3578976f..9b79aa3e 100644
--- a/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/it/>\n"
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr ""
@@ -127,15 +119,15 @@ msgstr ""
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
 
diff --git a/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 14e70022..d190ded9 100644
--- a/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-25 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Dexsar <dexsar.paf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ja/>\n"
@@ -53,14 +53,6 @@ msgstr "領有権キャンペーン"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "領有権キャンペーン"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "はい"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "いいえ"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "Loading …"
@@ -129,18 +121,24 @@ msgstr "このアプリをあなたの言語に翻訳するお手伝いをした
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "翻訳者チームに参加しましょう！"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "防衛側が進展中"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "攻撃側が進展中"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "両サイドとも未着手"
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "はい"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "いいえ"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "タイプ"
 
diff --git a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 27a42c12..ddec73da 100644
--- a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: SiO4 <hohoit0078@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ko/>\n"
@@ -65,14 +65,6 @@ msgstr "소버린티 캠페인"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "소버린티 캠페인 목록"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "예"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "아니요"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "로딩 …"
@@ -145,18 +137,24 @@ msgstr "이 앱을 번역하거나 기존 번역을 개선하고 싶으신가요
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "번역가 팀에 참여하세요!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "방어자 우세"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "공격자 우세"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "양 측 모두 진행하지 못하고 있습니다"
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "예"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "아니요"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "종류"
 
diff --git a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 3a7bccd7..99632065 100644
--- a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/nl/>\n"
@@ -52,14 +52,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr ""
@@ -128,14 +120,14 @@ msgstr ""
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
diff --git a/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index 30f680b9..ff1d2320 100644
--- a/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/pl/>\n"
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "Tak"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "Nie"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr ""
@@ -127,14 +119,20 @@ msgstr "Chciałbyś pomóc w tłumaczeniu tej apki na Twój język bądź popraw
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Dołącz do naszego zespołu tłumaczy!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Tak"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Nie"
diff --git a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 7c7f53bf2a34f221d5839f44d552e67a8cf93bc7..ecc804988033a38092d295d881406de0aab7b1ca 100644
GIT binary patch
delta 904
zcmX}qUr19?9Ki9D-s$`^S4%7V=R{lB#9B=1p$Nm*a0o&m1-5Q;q`NX_z7#7V5`)rC
z|D*+x5cFon!iq_6J@j%eK@UMeQ1p;N;6qPB-`~9TV`raxe!J)V&Y!KdPc`MggseM?
z*hSk(vo<Kzfh#C6TcK1H&S53q_xc5FroVuDv4jEq?&VkUH2naBWbP5H!x@a=UF4O#
zD)F$9#9Q>Ei&F3t*5Fs%gg>zn*H8+FETx*T)AKlPp??y6=%CCqfl~OQm!C$da|0`>
zukP_6OL^eEP+*h{e9Tt^KE*gLVITg&5FV{w&nIx6{#6{n7G{@)PGCRIAVbt=Y{PFT
z8}_ridg`lY9wZULJ$MMEz$xs;F>J>t7{&LVf3Ti@TkZNn51`C*4Ed-8U#&QZvd2s4
z-D>$nwvo%T@p8!Bv9NN;uH|Ss>2d){25DPq<)cU0(GJ>Xnq1Gnkirsj0&)#<_uFX_
zay=5VNDfOD)g}G%J<Ff(e;f(NhqL3Vr}u>FN#@cQY}J#?4JFU(-&Ui3WF6Kk)}&7R
zcI$&x@lHqeO=j$Dcz?LpK4)jn+F6yzI;pHZKCb%hRNBeF=ukS7&ZM-zx<wCGUk*6A
zp%FDOmUKqRF1+(sw8px-Vzr9O?lom*&23W<Ub|Cf$vihjQ_{0_^Ez7Z>YBiS{umhc
zJv2pkN`GkBr#pgCeI^*uKZ2{VTkaL!eqolCnKN$~{L(C%SMD@V#W24un`iEInbp0i
IsIsX30!^QnhyVZp

literal 4733
zcmbuBTWlOx8OIM0dNGtsfpRUJK$_Sj<4fwGXk#b1u>)!2II<nuAb~sHJ@!t!yR*#9
zI<Y7y7aFH>E;K3v)CQV7Ac2tBxN+k+&02s2d5F-Aph)n*142Ah;*AI30r-7qcGq?;
z1;l7~{&UXx&UgKPXXX$0ulbhZ>g4}1{x7{nsh#rtHf~(4Yn1vF*aofx2SHg1z;}aF
z;D^EE;0Ewz@ILT5_&)Hr_4PNvFEd{AcBS~KEVl<i4}1)q0S|z`1`$=xT}r(J+zhS<
zw}Ucoz_)@=fu8`2;QPT-;D^8q;CsNU;630C@Lk~R_3@uTe(EpW?gjq}wt)Wx-wWP*
zw^ADXD0n~E1B(73P~yyi9{|5z#}~i{82<>wb@fwF^#2kR|9=I(2>u?FeN#9k{+t9Q
zPcMR^_lKaw_j6G4dma22wYUN9V|)WA9|a#osp!vxYe66E2A>Cqz+Zsk_XF=#itVZm
zl=Y3^cflt?e(E3G_JeohgadvF{0uk?%Ko2$68G!iF!)A&z8B}k{yuOE_&6wjoC4Q@
zKLLd=zX4_c-$2RFeUL@!vJMpcTk7LSKvb&{@FCCz#g7?q16TvapFe|Q@9&`4=|I^=
zaI}txLDBnT5R>W($WLA8wuwai4wQV{g)$A^0}9{Uz)yp_K#A)spw!_IDDr^S1K1uB
zU&XFml%{!+cGcb-rM)3T;p9j7OD-Ch_$gcwzKKnVTR8AR{-5M8{>vqCe%wC6M^Jb#
zIT3#y{&GnVZL&|P-}2bXU$`ch<X-qBm-M6bj9eWlq`l2E^tAbaX13onDE+aPzr8Zr
z%|_mo8yOw>I`o4`XZ=E@Ski8oHKm+anpAg|$(g25U;m)$6IDiM-D27GCQGU>irnne
zCJ1%WeHu-=9Qc!g2}8Bh#XvU8qmJ@MkN8t2Fl>pY^{7`gfiC*FO2Md|ekqJhq2NZI
zUsC-h>lNLC4o%q&+{h2sv@<t>o42#k@9Sy5q7S;INMg&ILRm+FTME%ew0SSoZn><z
z5{n21y5N>3EAFJxexSV~z7mUgXAXH`B<?qM<I4`U%L~FtJ?eWUEt@0b7PUXol<|Xb
zt$NIuvK|}Q+doD+wHIkGY}dOZeb6fu^tjQ1DHq(V$?5TF?dnpcIBtUWH6wZdpqNWH
zno<;aCamik?0e#W($zZQ6(Vw*(-VPT)MIvk<VR$&uDDI@aS3FP?@F=t9}oXP?KK{8
z2Rig}M(6Ro=<?u}rke%S(<Vaf5I3Kn&bg7R-6_{AxZ?#wPSgBGGLrScWc?sV!W$w?
zQUUBu_?1#_lQ1usw#J7JmN4C+8--Q-0yE|Lm5>Kt7}M~QVM?Z9Gb!vCHbvJfv8qOl
z8)WlV+bzsex6J6Nua1quzYry3V_&;fAY3)oWcNx%jY(aADz_D1tt5<sN;awlW|eGn
z7U9SZP&5tui)wV|ew`DZhenM;$Z$owM7CYTEacK|CGv|jOV%wErgf!ET`0XFx@rAz
zCykT!OF1~$$Q|hqY+>ywu-v*~lcFJHl*2&xc-tG5(2gDr=sIv`CEzLQ>F~C<;~Qmi
zF|eXTH!0iDxMmNBOk-#{*c?^LS-&WSZSB$B`5<g#Wx8zC0f>*UPnm4w?9Mq~NUN05
z!xebI8PeKUD1cd``zldh_m#_GTg$L1bB;NK;iQ*y9;r-*&ZwW!E&GO?VVERkcKXRn
zMjsgH8+HbVoc=!j`Jv3<?u}m@+B?u9?cj{o4+=lX=w18w?9qGs1_yM{z+m6*J)iCC
z?;jo*8QG3#dSW=EbpNtfJ^3gqhnbF!gJxU~oAz>f!c->c?VRZ-r{RPhl*qd7P_(?m
zQN)z%P+P~=v?Hi=EL+Ivpwcq9dvIVm2VL!*Eu4=L>31Yq8P1?XQ3ofASK6ktc{d16
z)VqIlm$P+QPQt<wXP}hzrQb7p>$n%S>?>3Px8UsZgJPJ`rLrA{z1`b%`q*3Q?d{S#
z^us!%TT2ghb;@x4dM%HgYkRw7t&=qwZ|~jQSnBERmPfmzv!|<5Kl4nw1)0t^_H?ml
zbKAC-C!Eh2+Fs7|jD9@Ln%>gBwY|HA*H2uH7n7s$LOd5QB!`n@@fAk%I=&QNP0r}#
zNL*u<_2h6|LuN5v(D71S(>&MW%gk1jBdk~BYsj4bKNMp6Vls=`hN}3R@eA=w3TQZZ
z4P$3CK2+n^a3U2vgM@WpF*%l;PM#wa>wYc1Xrrn!c@!TB<{05D#q-ItaaG0NLB~9U
zqY`UPg200%v}+b>@g+uAlhb-bd;vpOL^wH2KA4`9NA^m@<VuWhQ1N-mhpchGBu?;=
z5q}$x@dy!w)8t|7KX`UFnbr7MW0y5x6E03AGs#IAq~^s9N&SLOP63o;3AYyFs~C7S
zbx$%u(xh0`<b+PnP_bEwP^8!=As$2P2{D9j)XbCZV>XLdR+=IqJ5>CAYkCeHR~U#j
zAqaaU;A^P2<iRW4#ER7G1gmITMC>(Nu}k9AatxB`8JipEwN}O7lTcs+#3G92;-xQa
za$9Aym_@B>l_VwKkZ_WdJf$3k7i5sh%k_8i>RoLT2L&eu;<yxsXsA^Difw?)LNNP+
zi_eiHyb&RiC<<-HX$fYpNr0AW^OiB!WX<M8+Q<@13Q`lbwp2%icIQ*GO|D}4oCqt(
zE`-K)Q938Js6rI#lpL2Ci4^wP`_XvLDqxrRohAfV@dsy{WEN$jet`_n$FB%Qtj9zH
zqbUT#S{mtD3{~wESxJubjc_w}(}JTP2WgI!BGjv1tBc~`a^{2_D<W6%%hrPh$(s~8
zJu{#xPbY0bY*82G6Dj_0I&PJeG|U}3^X4y*mCD~_n*_F$91*70<eT8h<e1bh&2&x3
zU6Xb0bE(Yj?aQteita3QUZ?|YIO@nP<iBG;xUpLHO`|wR3(ZhjGA;hoI8;ga3Kf?R
zr>f>NXmxyuHIF?T<?Vf!zNo@RX<C$mmTY9kzA5CWgJYaOyiJ7WXsMszuUaO}%cm34
z_Six6QoFVX%L?u^-bL7Hz6g@p<k_2E1ait;B!kde&U9%#A!|xB>@%Wc<=wF;-&@wo
zO>E|yE50CdX>ZVX3wT?fY#xj0_n2PwVzN!UGG)nZM#X1sVA6Lhmn0o5J}<2;M;wPH
b=Pxb3Qi!6q_H-vR?R>4_(?Yyt4+!;dfyB7$

diff --git a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index fc8ba699..9cff7a78 100644
--- a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# "H. Peter Pfeufer" <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024.
+# "H. Peter Pfeufer" <info@ppfeufer.de>, 2023, 2024, 2026.
 # Nikolay <nick.postnikov@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Max <mark25@inbox.ru>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-15 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-09 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:33
 #: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:7
@@ -55,14 +55,6 @@ msgstr "Опс по sov`у"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Опс по суверенитету"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "Нет"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "Загрузка …"
@@ -73,19 +65,19 @@ msgstr "Список опсов по суверенитету"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:16
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Всего"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:30
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Ближайшие события"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:31
 msgid "< 4hrs"
-msgstr ""
+msgstr "< 4ч"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:45
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Активен"
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/dashboard/table.html:57
 #, fuzzy
@@ -133,18 +125,24 @@ msgstr "Вы хотите помочь перевести это приложе
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Присоединяйтесь к нашей команде переводчиков!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "Защитники добиваются успеха"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "Атакующие добиваются успеха"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Ни одна из сторон не демонстрирует прогресса"
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Да"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Нет"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Тип"
 
diff --git a/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 278f7500..23bafb0d 100644
--- a/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/sk/>\n"
@@ -52,14 +52,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr ""
@@ -128,14 +120,14 @@ msgstr ""
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
diff --git a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index c847b04f..b8c81de2 100644
--- a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-15 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: s0k0l -_- <salarysalo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/uk/>\n"
@@ -54,14 +54,6 @@ msgstr "Кампанія суверенітету"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "Кампанії суверенітету"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "Так"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "Номер"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "Завантаження …"
@@ -130,18 +122,24 @@ msgstr "Хочете допомогти перекласти цю програм
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "Приєднуйтесь до нашої команди перекладачів!"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr "Прогрес захисників"
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr "Прогрес атакуючих"
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr "Жодна з сторін ще не зробила прогресу"
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "Так"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Номер"
+
 #~ msgid "Type"
 #~ msgstr "Тип"
 
diff --git a/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index c69886c2..810778a4 100644
--- a/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-16 23:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-21 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: LichenKass <yuanchengwei_sz@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/zh_Hans/>\n"
@@ -57,14 +57,6 @@ msgstr "主权战"
 msgid "Sovereignty campaigns"
 msgstr "主权战"
 
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:15 sovtimer/views.py:147
-msgid "Yes"
-msgstr "是"
-
-#: sovtimer/templates/sovtimer/dashboard.html:16 sovtimer/views.py:140
-msgid "No"
-msgstr "不"
-
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/common/spinner.html:8
 msgid "Loading …"
 msgstr "加载中…"
@@ -133,18 +125,24 @@ msgstr "您想帮助将此应用程序翻译成您的母语或改进现有的翻
 msgid "Join our team of translators!"
 msgstr "加入我们的翻译团队吧！"
 
-#: sovtimer/views.py:151
+#: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:155
+#: sovtimer/views.py:152
 msgid "Attackers making progress"
 msgstr ""
 
-#: sovtimer/views.py:159
+#: sovtimer/views.py:156
 msgid "Neither side has made any progress yet"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Yes"
+#~ msgstr "是"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "不"
+
 #~ msgid "Sovereignty Timers"
 #~ msgstr "主权宣布设施计时器"