Database authentication error

[madindehead]

I'm noticing the same issue as issues #18, #29 and #43.

There is an authentication error with the database when using the default Docker Compose file from the website.
Not sure I have anything else to add, as it's pretty straightforward.

db_1      | 2021-09-16 09:53:41.072 UTC [46] FATAL:  password authentication failed for user "podify"
db_1      | 2021-09-16 09:53:41.072 UTC [46] DETAIL:  Password does not match for user "podify".

I didn't make any changes, apart from changing the domain URL and the initial user email and password.