feat(forms): support tracking multiple form instances in mixinDetectFormChanges instead of a single form

[glenstaes]

Stay backwards compatible by allowing a single form to be passed as parameter. Update the parameter to be a union type of a single instance or an array of instances.

Update tests.