pre-commit: replace black, pyflake and isort with ruff

[ioggstream]

I expect

• use ruff instead of pyflake, isort and black

Notes

Check impacts on configuration files (e.g., does ruff use black, isort, pyflake configs?)