Basically, this seems like a fallback to direct case (was a on next, but then lost the route, and went direct)
It's probably equivalent to "lost route", but either way we should make it more resilient and try to get back online and accelerated instead of just giving up.