Users should have a :TestCoverage command.

[monokrome]

This command should allow a user to see a list of coverage issues in the quickfix window. It would also be nice if there were a setting to cause open buffers to be updated with signs that show which lines were/were not executed.