Every PUT request sent to the API generates a separate entry in the activity stream, all of which appear in the client. As a result, someone who edits content using the in-app editor will inadvertently create a long list of activity stream entries. The behavior is probably not desirable.
I'd say we should just prevent activity stream entries from being created outright for PUT requests.