Handle anonymous enum/struct/union

[lhamot]

This kind of code doesn't work

• C-style typedef enum {} toto;
• enum {} toto;