Add range checks for bf tests

The original implementation (the mirror in https://gitlab.com/nuald-grp/bf-2) has the range check and properly handles the out of bound access. Some of the existing tests don't have it, thus may have the unfair advantage because of it.