Add [Polar Signals](https://www.polarsignals.com/docs/setup-collection-kubernetes) to the GitOps Catalog.