Add: appDomain.AssemblyResolve += (sender, args) => { var assemblyFileName = args.Name.Substring(0, args.Name.IndexOf(",")); if (assemblyFileName.EndsWith(".resources")) { return null; } // do other stuff (also return null?) }