[macOS] getTrayWindowPosition() does not work on external screens

[toBYTEas]

When positioning my compose window next to the tray using getTrayWindowPosition() it works on different spaces, but not on external screens.

fun main() {
    application {
        val windowWidth = 440
        val windowHeight = 670
        val tray = getTrayWindowPosition(windowWidth, windowHeight)

        val windowState = WindowState(
            width = windowWidth.dp,
            height = windowHeight.dp,
            position = WindowPosition(
                tray.x,
                tray.y
            )
        )
        Window(
            state = windowState,
        ) {
        // Content
        }
    }
}