I want to annotate serviceAccount vector-agent with a role to enable IRSA but don't see option in values file, please check.