When auto reopening of attempts until pass is on and submission is made on new 'attempt' and the grade is not pass, status remains as 'Completed' (green) even after student has resubmitted next attempt. Even if student remove the attempt the status remain as Completed. Users (mostly teacher) cannot see where resubmission has been made to previously failed attempt.
It would be great the possibility of a new status, in example a status with color yellow and red cross. That mean task is resumited (o edited) and not passed.
This enhancement maybe adds a new status for this purpose, including a new 'Resubmitted' language string and background colour (with setting).