diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 6e088a86..696e8bd1 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -12,7 +12,7 @@
         "@emotion/styled": "^11.14.0",
         "@mui/icons-material": "^5.16.14",
         "@mui/material": "^5.16.14",
-        "@tolgee/core": "^5.33.1",
+        "@tolgee/core": "^6.1.0",
         "@tolgee/react": "^5.33.2",
         "@tolgee/web": "^5.32.0",
         "@vitejs/plugin-react": "^4.3.4",
@@ -1482,9 +1482,10 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@tolgee/core": {
-      "version": "5.33.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tolgee/core/-/core-5.33.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-iuqbvFB9En8rfnKLIoEDdX3H2ubVuDHEZZ4OSOnixSzkbMukVMqIzt6SjDTzfpMeTn3O0b5M8hNPYN+RyRLrPA=="
+      "version": "6.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tolgee/core/-/core-6.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ORO+l/N6mqwmyVulTqL6suI4u5+PYwNMb0IkYQOl2F11WkthHO/wZ5LgFB3zexqFOFPK7QxKoBsSE6OjCTrdxg==",
+      "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@tolgee/react": {
       "version": "5.33.2",
@@ -1505,6 +1506,12 @@
         "@tolgee/core": "5.33.2"
       }
     },
+    "node_modules/@tolgee/web/node_modules/@tolgee/core": {
+      "version": "5.33.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tolgee/core/-/core-5.33.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-iuqbvFB9En8rfnKLIoEDdX3H2ubVuDHEZZ4OSOnixSzkbMukVMqIzt6SjDTzfpMeTn3O0b5M8hNPYN+RyRLrPA==",
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/@types/babel__core": {
       "version": "7.20.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/babel__core/-/babel__core-7.20.5.tgz",
@@ -6496,9 +6503,9 @@
       "dev": true
     },
     "@tolgee/core": {
-      "version": "5.33.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tolgee/core/-/core-5.33.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-iuqbvFB9En8rfnKLIoEDdX3H2ubVuDHEZZ4OSOnixSzkbMukVMqIzt6SjDTzfpMeTn3O0b5M8hNPYN+RyRLrPA=="
+      "version": "6.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tolgee/core/-/core-6.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ORO+l/N6mqwmyVulTqL6suI4u5+PYwNMb0IkYQOl2F11WkthHO/wZ5LgFB3zexqFOFPK7QxKoBsSE6OjCTrdxg=="
     },
     "@tolgee/react": {
       "version": "5.33.2",
@@ -6514,6 +6521,13 @@
       "integrity": "sha512-pmiLbw0seAONwOEhuOYj3ckfg97GGqaQSi2upJkj1a8A7/vZNGt4X2bEpBn6hXR9c/HNkLbEVJK+HWQVWWmXIg==",
       "requires": {
         "@tolgee/core": "5.33.2"
+      },
+      "dependencies": {
+        "@tolgee/core": {
+          "version": "5.33.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tolgee/core/-/core-5.33.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-iuqbvFB9En8rfnKLIoEDdX3H2ubVuDHEZZ4OSOnixSzkbMukVMqIzt6SjDTzfpMeTn3O0b5M8hNPYN+RyRLrPA=="
+        }
       }
     },
     "@types/babel__core": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 3b01c1bd..badc2011 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "@emotion/styled": "^11.14.0",
     "@mui/icons-material": "^5.16.14",
     "@mui/material": "^5.16.14",
-    "@tolgee/core": "^5.33.1",
+    "@tolgee/core": "^6.1.0",
     "@tolgee/react": "^5.33.2",
     "@tolgee/web": "^5.32.0",
     "@vitejs/plugin-react": "^4.3.4",