What is the problem your feature is trying to solve?
Currently if the manufacturer or model is renamed post-test, for example to correct a typo/correct to use the proper name (zencontrol instead Zen Control for example), then the 'reports' section of the UI (the device and firmware columns specifically), and the reports themselves, don't update to reflect the corrections.
Motivations are identical to that in #922 and #1175, whereby typos may not be spotted until long after devices have been tested and returned to supplier/no longer available/etc. The only alternative is to retest the device to correct the typos, which is impractical.
On the same token, it should also be possible to correct typos in the firmware version.
Describe the solution you think would solve the problem
Allow manufacturer, model and firmware corrections post-test.