Dependent elements do not work with Datasource

[szymach]

Current implementation is broken due to the parent parameter being added to form's query string instead of the form fields.