Open in Editor does not work with $ or ( ) in the file path

I am using remix-flat-routes for my routing and these RR conventions don't open. These characters probably need to be escaped with `\` before passing it to @tanstack/devtools