Collection editor not showing a collection config in a deep nested collection in full screen

[marianmoldovan]

I am encountering an issue when editing a deeply nested collection in full screen mode. The collection editor won't show the configuration, see screenshot:

So the following URL will not work: http://localhost:5173/p/llm-prompt-library/c/one/KDz0nueQVSowWFXjuOCN/two/yQKoQjG4nsntOZVvwmrS/three
But this will: http://localhost:5173/p/llm-prompt-library/c/one/KDz0nueQVSowWFXjuOCN/two/yQKoQjG4nsntOZVvwmrS/three#side