In file samesite-attributes.tcl
In testing where application behind iRule sets 2 cookies with the same name same content but different domains, it can't loop to the next same name cookie and misses one of the cookies.
Pre 12 script works as it runes on the HTTP::header value list which includes all.