Convert bedfile parameter to a more generic one that accepts GRanges

[cnluzon]

I think it could be useful to make GRanges objects compatible with bw_bed based functions.

This is not prioritary, as one could basically transform a set of ranges, export it to a BED file and then use such bed file with the functions.