From 9388bfb3dfc7de66cd42bcc78bb9bf93d9e92c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Igor Kalashnikov Date: Thu, 18 Nov 2021 18:40:56 +0300 Subject: [PATCH] thesaurus: created russian version, added 10 terms 'thesaurus','system', 'use case model', 'use case', 'actor', 'role', 'data view', 'algorithm', 'system architecture', 'component', 'lifecycle'. --- SUMMARY.md | 1 + ru/thesaurus.md | 14 ++++++++++++++ 2 files changed, 15 insertions(+) create mode 100644 ru/thesaurus.md diff --git a/SUMMARY.md b/SUMMARY.md index 6d0b6a8..872930c 100644 --- a/SUMMARY.md +++ b/SUMMARY.md @@ -13,6 +13,7 @@ * [Frontend architecture](architecture/frontend.md) * [Process](process.md) * [На русском](ru/README.md) + * [Тезаурус](ru/thesaurus.md) * [Общее](ru/common.md) * [Скрипты](ru/scripts.md) * [Архитектура](ru/architecture/README.md) diff --git a/ru/thesaurus.md b/ru/thesaurus.md new file mode 100644 index 0000000..937ecb9 --- /dev/null +++ b/ru/thesaurus.md @@ -0,0 +1,14 @@ +| Термин | Определение | Примечание | +| ----------- | ----------- | ----------- | +| Тезаурус | Специальный толковый словарь, охватывающий понятия, определения и термины, формирующие язык и профессиональную культуру специалистов, работающих в сфере информационных технологий. | | +| Система | Комплекс взаимодействующих компонентов, обособленный от окружающей среды и взаимодействующий с ней, как единое целое. | | +| Модель использования | Описание поведения системы в контексте ее целевого использования внешними заинтересованными субъектами (пользователями, системами). | | +| Вариант использования | Сценарий взаимодействия «пользователя» и системы, инициированный пользователем с целью достижения значимого для него результата. | | +| Актер | Роль, исполняемая в ходе взаимодействия с заданной сущностью (система, подсистема или класс). Исполнителем роли может быть человек или другая система, подсистема или класс, которые представляют нечто вне сущности. | | +| Роль | Класс «пользователей», объединяет ограниченное множество действий, назначенных членам (объектам) класса для выполнения в рамках определённого процесса. | | +| Представление данных | Производная форма предоставления информации, отвечающая прикладной специфике решаемой задачи. | | +| Алгоритм | Определяет условия и последовательность действий компонентов системы при выполнении ею своих функций. | | +| Архитектура системы | Принципиальная организация системы, воплощенная в ее элементах, их отношениях друг с другом и с окружающей средой, принципах, определяющих ее проектирование и развитие. Отображает общую точку зрения команды разработчиков на результаты проектирования системы. | | +| Компонент | Часть системы, выделенная по определенному признаку или совокупности признаков и рассматриваемая как единое целое. | | +| Жизненный цикл | Совокупность состояний и переходов, определяющих поведение данного объекта с момента его появления и до момента его исчезновения. | | +| | | |