Feature Request: Improve Documentation for CI Configuration

[grasmarcussanti129]

Description

The current README provides a good overview of the project, but it lacks detailed documentation on how to configure the continuous integration (CI) tools that MatBox utilizes. It would be beneficial for users to have a step-by-step guide on setting up their CI pipeline, including examples specific to MATLAB toolbox development.

Suggested Improvements

1. Add Section on CI Configuration: Include a dedicated section in the README that explains how to configure CI for a MATLAB toolbox using MatBox. This should cover popular CI systems (like GitHub Actions) and provide example configuration files.
2. Examples of Common Scenarios: It would be helpful to have examples that address common scenarios, such as how to run tests, how to upload reports to CI services, and how to handle dependencies.
3. FAQs or Troubleshooting: Consider adding a FAQs section to address common issues users might encounter while setting up CI with MatBox.

By enhancing the documentation in this way, users will likely find it easier to adopt MatBox and set up their desired CI workflows.