Move logic for actions into it's own component

The actions list and buttons etc has been improved a lot but with that the code has grown and although it's the core feature of the debug menu it probably needs to be in it's own component