In the original, the Infiltrator can infiltrate the HQ, Training Facility or Assembly Plant, and select a unit/building plan to steal. Once escaped, he must be returned to the player's HQ for the player to be able to build the unit/building.
Currently he can be disguised and enter enemy buildings, but nothing happens.