How to keep apostrophe and Bracket when I edit a yml file

[Arnaud-Saunier]

Hi , I have a problem when i edit my yml file.

I have this yml file

I want to edit nc and names value

This is my code

But i got this in return

Instead of this

Is there a way to keep Bracket and apostrophe ?