Lower case project name when converting to `docker compose`

[ArcticSnowman]

docker compose (since 2.5.1) has required the project name to be only lower case (and no . ) - it would be nice if compose-switch would auto-convert any give project name option to lower case. Thus continuing to support the V1 spec against the V2 command.