Cleanup crufty transport volume / container

[pdevine]

If your previous run of i2d fails, it leaves the glassfish transport container and volume lying around which causes subsequent runs to fail. Running i2d should be idempotent and any old volumes / containers should be cleaned up on subsequent runs.

[brandonroyal]

In additional to build failures, this appears to also be true if user applies -n, no cleanup flag