skpkg: change workflow files, pyproject, readme to better match scikit-package files

skpkg: change workflow files, pyproject, readme to better match scikit-package files #8