avoid text jumping suggested by Anandajoti Bhikkhu #5
Description
the comms sometimes merge the paras in commentating, and sometimes omit altogether. Maybe the buttons should be found but faded out, and come alive on hovering. That would alert people that the comm/translation is there, should they want it, or they could ignore it. Also avoid this messy text jumping.