Handle C++ requests for resizing canvas

[devappd]

• Expose option for overflow:
  • enforce -- Ignore C++ request, make sure our css size prevails
  • grow -- Allow component element to grow to accommodate canvas size
  • float -- Component element size stays the same, canvas resizes as an overlay