chore: restructure db seed

[elijaholmos]

Development

• implement a seeding approach similar to what is found in https://github.com/ghostfolio/ghostfolio/blob/main/prisma/seed.js

Testing

• ensure seeding approach is implemented