Add `gh-extension` topic to repository for GitHub CLI extension discoverability

[andyfeller]

As mentioned in GitHub Docs "Creating GitHub CLI extensions", adding a topic of gh-extension to the repository will allow GitHub CLI users to discover this extension via:

• gh-extension topic page
• gh ext search
• gh ext browse

Thanks for the consideration!