Since all of the data is mirrored along the diagonal of the resulting image, could there be a better method of displaying the data without repetition?