[BUG] Analytics -> Feedback metric shows double scrollbars

[JaanikaTalvistu]

Bug description:
Under Analytics Module:

• select Feedback / Tagasiside
• select metric "Negative deedback chats" / "Negatiivse tagasisidega vestlused"
• Observe: double scrollbars

Expected behavior:
Only one scrollbar is show.