Move index.ts from db/schema up one level

[brianjor]

It's annoying when the auto import imports the schema folder instead of the specific table file.

Move /packages/db/src/schema/index.ts
to /packages/db/src/schema.ts

Update the package.json exports!